Thang đo cô đơn tiếng Việt: thang 3 biến (Hughes, 2004)

Cô đơn là cảm nhận chủ quan rằng các mối quan hệ xã hội của mình thiếu hụt, thể hiện qua cảm giác thiếu bầu bạn, bị gạt ra ngoài và bị cô lập. Hughes, Waite, Hawkley và Cacioppo (2004) rút 3 câu từ thang UCLA 20 câu để dùng trong khảo sát lớn; thang đạt alpha 0,72 và tương quan cao với bản đầy đủ. Ở Việt Nam, khái niệm này hợp với đề tài về sinh viên xa nhà, người cao tuổi, người làm việc từ xa và tác động của mạng xã hội.

So sánh các thang đo

Biến quan sát từng thang đo

Bản tiếng Việt do ban biên tập dịch để tham khảo. Khi dùng cho nghiên cứu, hãy dịch ngược (back-translation) và chạy thử với 20–30 người trước khi phát chính thức. Thay [hệ thống], [thương hiệu]... bằng đối tượng cụ thể trong đề tài của bạn.

Lưu ý khi dùng

• Không đổi sang thang đồng ý 5 hoặc 7 mức: câu hỏi là 'có thường… không', nên thang tần suất mới khớp nghĩa.
• Thang chỉ có 3 biến nên EFA ít ý nghĩa; báo cáo Cronbach's alpha và hệ số tải trong CFA nếu đưa vào SEM.
• 'Left out' dễ dịch thành 'bị bỏ rơi', nặng hơn nghĩa gốc; khảo sát thử để chọn cách diễn đạt người trả lời hiểu đúng.
• Thang đo này không phải công cụ chẩn đoán. Đề tài hỏi về sức khoẻ tinh thần cần làm theo quy định đạo đức nghiên cứu của trường (có phiếu đồng ý tham gia) và ghi một đầu mối hỗ trợ tâm lý ở cuối bảng hỏi.

Chọn được thang đo rồi, ghi nguồn đúng cách theo bài thang đo gốc, kế thừa và hiệu chỉnh, đặt khái niệm vào mô hình nghiên cứu vẽ online để có giả thuyết, tính cỡ mẫu tối thiểu, và sau khi thu dữ liệu thì kiểm tra độ tin cậy bằng công cụ tính Cronbach's alpha. Chưa thấy khái niệm cần tìm? Xem cách tìm thang đo trong nghiên cứu khoa học.

Câu hỏi thường gặp